Автоматический переводчик текста (со своими недостатками):

Красная Туманность Прямоугольника

Объяснение: Как была необычная Красная созданная туманность Прямоугольника? В центре туманности стареющая двойная система звезды, которая конечно приводит туманность в действие, но, пока еще, не объясняет ее цвета. Необычная форма Красного Прямоугольника происходит вероятно из-за толстого торуса пыли, который зажимает иначе сферический отток в трогательные наконечником формы конуса. Поскольку мы рассматриваем край торуса - на, граничные ребра форм конуса, кажется, формируют X. Отличные rungs предполагают, что отток происходит урывками. Необычные цвета туманности менее хорошо поняты, однако, и текущее предположение считает, что им частично обеспечивают молекулы углеводорода, которые могут фактически быть стандартными блоками для органической жизни. Красная туманность Прямоугольника лжет о 2 300 световых годах далеко к созвездию Единорога (Monoceros). Туманность показывают выше в беспрецедентных деталях как захвачено недавно Космическим телескопом Хабблa. Через несколько миллионов лет, поскольку одна из центральных звезд становится далее исчерпанной ядерного топлива, Красная туманность Прямоугольника будет вероятно цвести в планетарную туманность.

Темная Башня в Scorpius

Объяснение: В силуэте против переполненной области звезды к созвездию Scorpius это пыльное космическое облако вызывает для некоторых изображение зловещей темной башни. Фактически, глыбы пыли и молекулярного газа, разрушающегося, чтобы сформировать звезды, могут хорошо скрываться в пределах темной туманности, структура, которая охватывает почти 40 световых лет через великолепное телескопическое представление. Известный как кометная капля, назад охваченное облако, простирающееся от более низкого, оставленного голове (вершина башни) право и выше центра, сформировано интенсивной ультрафиолетовой радиацией от ассоциации ОБИ очень горячих звезд в NGC 6231, от правильного края сцены. Тот энергичный ультрафиолетовый свет также приводит ограничение капли в действие красноватый жар водородного газа. Горячие звезды, включенные в пыль, могут быть замечены как синеватые туманности отражения. Эта темная башня, NGC 6231, и связанные туманности составляет приблизительно 5 000 световых лет далеко.

Быстрая Газовая Пуля от Космического Взрыва N49

Объяснение: Что то, что странная синяя капля на далеком праве? Никто не уверен, но это мог бы быть ускоряющийся остаток сильной сверхновой звезды, которая была неожиданно кривой. Рассеянные развалины от взрыва сверхновой звезды N49 освещают небо в этом великолепном composited изображении, основанном на данных от Chandra и Космических телескопов Хабблa. Пылающие видимые нити, показанные в желтом, и рентген горячий газ, показанный в синем, охватывают приблизительно 30 световых лет в нашей соседней галактике, Большом Магеллановом Облаке. Свет от оригинальной звезды взрыва достиг Земли тысячи лет назад, но N49 также отмечает местоположение другой энергичной вспышки - чрезвычайно интенсивный взрыв гамма - лучей, обнаруженных спутниками приблизительно 30 лет назад на 1979 5 марта. Источник Случая 5-ого марта теперь приписан magnetar - чрезвычайно намагниченная, вращающаяся нейтронная звезда, также родившаяся в древнем звездном взрыве, который создал остаток сверхновой звезды N49. magnetar, видимый около вершины изображения, мчится через облако развалин сверхновой звезды в более чем 70 тысячах километров в час. Синяя капля на далеком праве, однако, возможно, была удалена асимметрично так же, как массивная звезда взрывалась. Если так, это теперь, кажется, отодвигается 7 миллионов километров в час.